Провокативний світшот мера: вдалий жарт чи непорозуміння