Ви є тут

В Івано-Франківську вперше презентували фільм для незрячих

Ірина Юрчук

3 грудня 2018 року в Івано-Франківську презентували фільм «Віддалений гавкіт собак» для незрячих людей. Показ фільму здійснили за підтримки ГО «Молода Просвіта» та «Біла тростина» у рамках діяльності Мандрівного фестивалю «Docudays UA» використовуючи тифлокоментар, повідомляє Франик.Сіті.

Франківець Мирослав Ткачук розповідає, що фільм з тифлокоментарем переглядав не вперше.

«Зазвичай догадуєшся по тексту, звісно, що зміст я зрозумію, але ось як то в художній книжці описано, наприклад природа та навколишнє середовище, з цим вже складніше, хіба самому догадуватись. А в таких фільмах вже конкретно описується, що відбувається».

Регіональний координатор мандрівного фестивалю документальнго кіно про права людини Євгенія Бердяк каже, що ідею показу фільму з тифлокоментарем потрібно було реалізувати раніше.

«Фільм розповідає про життя 10-річного хлопчика та його бабусі у прифронтовій ділянці Донбасу. Кіно насправді дуже чутливе, воно розкаже про ту ситуацію яка є зараз в Україні. І важливо, що це кіно зможе подивитись глядач у якого є проблеми з порушеням зору. У Франківську показ таких фільмів відбувається вперше. Я спілкувалась з багатьма людьми в кого є порушення зору і вони казали, що не бачили таких фільмів раніше.» - ділиться Євгенія.

Представник організації успішної дії людей з інвалідністю по зору Антолій Кучміль каже, що фільм з тифлокоментарем допомагає незрячим краще сприйняти те, що відбувається на екрані.

«Те, що хотіли режисери донести до звичайних людей, аудіоскрипт допомагає озвучити, оскільки йде коментар, що саме відбувається на екрані, окрім реплік акторів, текстів, діалогів.»

Анатолій Кучміль каже, що таких матеріалів має бути більше.

«Зараз на самому початку подібні фільми зустрічаються поодиноко, це робиться на громадських засадах. Хотілось, щоб держава звернула увагу на це та була певна підтримка, тобто, щоб до кожного, не мається на увазі до всіх що подаються в телеефірі, лише визначних документальних та художніх фільмів, обовязково був тифлокоментар.»