Речь идет не о борделе, как отдельном зданим в котором происходят развратные вещи. Речь идет о книге, о обычной книге, которая так и называется «Бордель для военных» и написана она поэтом и переводчиком Олегом Короташ. Сегодня, 26 апреля, автор презентовал свою книгу в Ивано-Франковске в Прикарпатском национальном университете имени Василия Стефаника, сообщает Франик.
Книга состоит из двух частей, в первой части стихотворения в военный период, а во второй части - стихи, которые написаны непосредственно о войне.
Эта книга, возможно первая в стране, описывает войну на Востоке Украины через призму иронии. Сам автор считает, что ирония есть всегда и везде и не стоит упрекать, что возможно в военных произведениях ирония лишняя. Здоровая доля сатиры не помешает никому. Нет и конкретной целевой аудитории, на которую ориентировался бы автор. Говорит, что хотел бы быть понятным всем кто будет читать его стихи.
Книгу автор писал в течение пяти лет и не понаслышке, а из собственного опыта. Олег Короташ и сам побывал на Востоке Украины, когда в 2014 году ушел на фронт добровольцем первой волны мобилизации.
Председатель Ивано-Франковской областной организации Национального союза писателей Украины Евгений Баран, поделился впечатлением от книги. Сказал, что в стихах Короташа всегда описана сердцевина событий, как можно более точно поэт передает то, что хочет донести до слушателя. Также Евгений Баран считает его, одним из лучших поэтов современности.
Что же касается самого Короташа, говорит что на военную тематику будет продолжать писать. Нужно много размышлять над формой такой поэзии, чтобы как можно лучше устанавливать войну в искусство. Войну нужно иногда переосмысливать и смотреть на нее не только со взглядом грусти и эмпатии.
- 1 просмотр
